한국어 번역

"별일 없어."

제임스는 차갑게 가장하며 말했다. "왜 이제야 돌아오는 거야? 다른 남자랑 데이트하느라 즐거웠겠네?"

에밀리는 말문이 막혔다.

"응, 좋았어. 적어도 누군가의 차가운 얼굴을 보지 않아도 됐으니까."

에밀리는 입가에 살짝 미소를 띠었다.

이 말을 듣자 제임스의 얼굴이 더욱 어두워졌다.

"에밀리, 네 주제를 잊지 마! 감히 나한테 그런 식으로 말하다니!"

제임스가 이를 악물며 말했다.

제임스의 화난 표정을 보며 에밀리는 웃음이 나오는 것을 참을 수 없었다.

"미안, 그냥 농담이었어."

...